Inhalt: Der König von Böhmen hatte in jungen Jahren eine Affäre mit der Sängerin Irene Adler. Nun wird er mit dieser Affäre erpresst, um seine Heirat mit einer skandinavischen Prinzessin zu verhindern. In dieser äußerst delikaten Angelegenheit kann das böhmische Königshaus allein auf die Zuverlässigkeit und Verschwiegenheit von Sherlock Holmes zählen.
Kritik: Sir Arthur Conan Doyle lebt! Und er hat die Fußball WM verfolgt! Im deutschen Fernsehen in der ARD! Nicht nur, dass der neunte Fall in Deutschland spielt, und zwar in Böhmen, sondern hinzukommt auch noch, dass Sherlock Holmes (in Person Christian Rode) und Dr. Watson (in Person Peter Groeger) ganz toll Delling und Netzer imitieren. Die beiden Herren schenken sich zu Beginn nichts bzw. Holmes schenkt Watson ein.
Der Klamauk der Startsequenz gibt auch die Richtung dieser Folge vor. Ein Skandal in Böhmen ist mehr Klamauk als Krimi, die Figuren eher albern als seriös. Und wenn Holmes sich zum Affen macht, dann verwundert es einem zum Schluss auch nicht, dass diese Folge untypisch endet. Allerdings – dass muss man kritisieren – ist es bis dahin doch eine etwas zähe Geschichte. Vor Allem für Freunde der gewöhnlichen Folgen.
Den Sprechern allerdings merkt man an, dass sie froh sind, einmal aus dem ansonsten recht ernsten Korsett auszubrechen. Gerade Christian Rode lässt seinen Charakter tanzen. Besonders wenn er in verschiedene Kostüme schlüpfen darf.
Ein Skandal in Böhmen wäre daher sicherlich ein witziges Bühnenstück geworden – als Hörspiel würde ich den neunten Fall allerdings als eine der schwächeren Folgen einstufen.