Compilations elektronischer Art gibt es ja mittlerweile zur Genüge, als wahres kleines Schätzchen entpuppt sich hier aber die 3 CD-Compilation Nippon Connection - Exchanging Tracks, die begleitend zum gleichnamigen japanischen Filmfestival in Frankfurt auf dem noch relativ jungen Label das modular erschienen ist.
Ausgehend von zwei traditionellen japanischen Musikstücken wurden diese von amerikanischen und europäischen Produzenten zu 27 neuen Perlen re-interpretiert. Und dabei zeigen Slope, Hacienda, Blumentopf etc. außerordentliche stilistische Vielfalt, bewegen sich die Mixes doch mal im Chillout, House, Jazz, Lounge, Drum’n’Bass oder sogar im Bereich der HipHops. Inwiefern sich die Künstler von den Originalen inspirieren ließen, läßt sich dankenswerter Weise durch Mitlieferung der beiden Originaltracks nachvollziehen (CD 1 - Kigen). Bei dem einen oder anderen Stück verstecken sich die Vorlagen, mitunter blitzen sie aber auch deutlich hervor (z.B. Move D’s ‚Ushinokoku’ oder auch Break Reform’s‚ Journey East’).
Die Tracks sind stilistisch in zwei Themenbereiche aufgeteilt: CD 2 - Shikake bündelt die groovigen tanzbareren, CD 3 - Moku So die relaxteren chilligeren Ergebnisse der Interpretationen.
Fazit: Absolut empfehlenswert!
Disc 1 - Kigen:
01. Shingetsu Ensemble „Chi Dori No Kyoku“
02. Shingetsu Ensemble „Nami No Koe“
Disc 2 - Shikake:
01. Slope „Nippon House“
02. Dharma One „y la luna“
03. Fabrice Lig „few hours in Japan“
04. Move D. „Ushinokoku“
05. Titonton Duvanté „Chi Doro (Titonton refreak)“
06. 2 Banks of 4 „Chidori No Kyoku“
07. Beanfield „Yuki“
08. Lucius 14 „Bamboo, Tea & Chopsticks“
09. Hacienda „Cycle Beats“
10. Marc Hype feat. Jim Dunloop „Rise of the Gurentai“
11. Curse „KASHIMA-NO-TACHI“
12. Henree „Tokyo Boogie“
13. Kabuki „Lunar Phase“
Disc 3 – Moku So:
01. Somatik „nami no Koe Reinterpretation“
02. Kosma „Kioku Kouka“
03. TM Juke „Marbles & Drains“
04. Break Reform „Journey East“
05. Sonar Lodge „Nightshade“
06. Va Banque „Zärtliche Cousinen“
07. Blumentopf „Voices“
08. Bertram Ritter “„Polycity“
09. Ammon Contact „Languages of the People“
10. Inverse Cinematics „Osaka Jazzin`“
11. The Sushi Club „Kenrokuen Sunrise“
12. Naoki Kenji „Osaka Dawn“
13. Motorcitysoul „Aura“
14. Funckarma „Nipponized“