Kollege Dümpelmann hat so einige Lieblingssprüche auf Lager, aber der am Häufigsten verwendete dürfte mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeiten der folgende sein: „Die Finnen haben alle einen an der Waffel!“ Dabei bezieht sich ‚die Finnen’ meist auf eine der von ihm am meisten favorisierten finnischen Bands. Über den Wahrheitsgehalt dieser Aussage lässt sich leider nur wenig aussagen, aber im Falle von Eläkeläiset würde ich diese Einschätzung ohne zu zögern sofort unterschreiben. Und auch der Genuss der aktuellen E.P. „Das Humppawerk“ wird an dieser Einschätzung so schnell nichts ändern.
Als wäre es nicht schon abgedreht genug, was die Finnen musikalisch in ihrer Landessprache bieten, singen die Herrschaften hier nämlich auf Deutsch (oder das was im hohen Norden dafür gehalten wird, wie das Plattenlabel im Promotext zum Werk hinzufügt). Fünf Titel haben ihren Weg auf diese E.P. gefunden, wobei die Vodkavernichtungsmaschinen ganz fluffig beschwingt mit dem Kraftwerk - Klassiker „Das Model“ in den Liederreigen einsteigt. Aber nicht nur mit fremdem Liedgut verstehen es Eläkeläiset zu glänzen, vielmehr konzentriert man sich ja bekanntlich in den letzten Jahren auf Eigenkompositionen und lässt sich dabei auch von der deutschen Sprache nicht aufhalten. Vier Songs sind daraus geworden, die laut Booklet alle auf das Konto der Finnen gehen, wobei ich mir bei der letzten Nummer „Humppakavalier“ nicht wirklich sicher bin, ob das so seine Richtigkeit hat, denn ich meine bei der Nummer die Melodie und textliche Parallelen zu der von Mark Knopfler geschriebenen und von Tina Turnervorgetragenen Nummer „Private Dancer“ zu erkennen. Aber gut, ich mag mich täuschen. Ist ja auch nicht wichtig, denn was letzten Endes zählt isst, dass Eläkeläiset mit „Das Humppawerk“ wieder einmal einen feinen Release am Start haben, der vor allem den deutschen Fans der Humppatruppe richtig Spaß machen wird. Humppa!!!